Role of Context in Biblical Hermeneutics
The role of context in biblical hermeneutics is foundational to understanding and interpreting Scripture accurately. Hermeneutics, the theory and practice of interpretation, emphasizes that a text's meaning is deeply intertwined with its surrounding literary, historical, and cultural circumstances [10]. Without careful attention to context, interpreters risk misconstruing the original message and applying it inappropriately.
One primary aspect of context is the immediate literary setting of a passage. This involves examining the verses, paragraphs, and chapters that precede and follow a particular text. For instance, when interpreting a specific verse, it is crucial to understand the broader argument or narrative in which it is embedded. John Chrysostom, an early Church Father, frequently engaged with the immediate literary context in his homilies, often referencing surrounding verses to build his interpretations [1, 2, 3]. For example, in his homilies, he would often cite numerous verses from Genesis, Exodus, and other books, demonstrating an awareness of how individual passages contribute to a larger biblical narrative [1, 2, 3].
Beyond the immediate literary context, the broader book-level context is also vital. This includes understanding the author's purpose in writing the book, its overall theme, and its literary genre. For example, the book of Hebrews, as interpreted by Jamieson, Fausset, and Brown, presents Christ's high priesthood as a motive for believers to "hold their profession" [4]. Understanding this overarching theme helps to interpret specific passages within Hebrews, such as the discussion of Christ's death as a testator in Hebrews 9:16-17, which is presented as a "general axiomatic truth" within the book's larger argument about Christ's superior sacrifice [5]. Similarly, the introduction to Adam Clarke's commentary on Hebrews 5 highlights "the nature of the high priesthood of Christ; his pre-eminence, qualifications, and order," indicating the importance of understanding the book's central theological concerns [9].
Historical and cultural context provides another crucial layer of understanding. This involves researching the historical period in which the text was written, the customs and practices of the people, and the social and political environment. For example, understanding ancient Near Eastern customs can illuminate passages in Genesis that might otherwise seem obscure. John Calvin, in his commentary on Genesis, frequently refers to the historical setting and cultural practices of the time to explain the text [6]. His commentary on Isaiah also demonstrates an awareness of the historical context of the prophetic messages [8]. Without this historical lens, interpreters might impose modern understandings onto ancient texts, leading to anachronistic interpretations.
The theological context, which considers how a particular passage fits within the larger theological framework of the Bible, is also indispensable. This involves understanding the progressive revelation of God's plan throughout Scripture and how different parts of the Bible relate to one another. For instance, the concept of God's unchanging nature, as expressed in Psalm 102:26 and Malachi 3:6, is referenced in Hebrews 1:12 to emphasize Christ's eternal nature, demonstrating how later biblical authors draw upon earlier theological themes [7]. This intertextual approach, where one part of Scripture illuminates another, is a key aspect of theological context.
The original language of the biblical text also forms a critical part of its context. While not always accessible to every reader, scholarly tools and translations that are sensitive to the nuances of Hebrew, Aramaic, and Greek can provide deeper insights. For example, the Greek word diathece in Hebrews 9:16 can mean both "covenant" and "testament," and understanding this dual meaning is crucial for interpreting the passage about Christ's death [5]. Jamieson, Fausset, and Brown note that the Septuagint (the Greek translation of the Old Testament) sometimes presents divine truth in different aspects than the Hebrew, highlighting the importance of linguistic precision [7].
Furthermore, understanding the audience to whom a biblical book was originally addressed is a significant contextual factor. The author's choice of language, examples, and arguments would have been tailored to their specific readers. For instance, the author of Hebrews, writing to a Jewish Christian audience, frequently draws parallels between Old Testament sacrificial systems and Christ's work, a rhetorical strategy that would resonate with his original readers [4, 5, 9]. John Chrysostom observed that the author of Hebrews, unlike Paul, "strikes directly into his subject, without any sort of preface," a stylistic choice that might have been influenced by his specific audience and their disposition [10].
The role of context also extends to understanding the genre of the biblical text. Different genres—such as narrative, poetry, law, prophecy, epistle, and apocalyptic literature—have their own conventions and interpretive rules. Interpreting a psalm as if it were a historical narrative, or a prophetic vision as a literal news report, would lead to misinterpretation. Recognizing the genre helps to set appropriate expectations for the type of meaning the text intends to convey.
Sources
- CCEL/NPNF (Eastern Orthodox) “John Chrysostom, Homilies on John & Hebrews: Index of Scripture References Genesis 1:1 1:2 1:3 1:20 1:26 1:26 2:7 2:17 2:18 3:5 3:9 3:9 3:10 3:16 3:18 3:19 4:4 4:7 4:7 4:9 4:10 6:2 6:5 6:9 7:1 11:4 12:1 12:7 12:7 13:15 13:15 15:5 15:6 17:14 18 18 18:15 18:17 18:21 18:21 21:12 22:1 22:1-2 22:12 23:4 25:27 26:18-22 27:41 28:20 37:7 37:9 37:10 47:9 47:9 47:31 49:9 Exodus 2:14 2:14 2:14-15 3:6 3:14 6:9 12:3 12:46 14:21 17:12 17:12 19 19:16 19:16 19:18 19:19 19:19 19:19 19:20 19:20 20:9 20:13 20:19 20:21 23:3 32:10 33:13 33:20 35:23 Leviticus 15:18 Numbers 5 6:3 9:12 11:12 14:3 14:29 16:5 17:12 Deu”
- CCEL/NPNF (Eastern Orthodox) “John Chrysostom, Homilies on Acts & Romans: Index of Scripture References Genesis 1:26 2:10 2:18 2:21 2:21 2:24 2:24 2:24 3:5 3:6 3:11 3:16 3:16 3:16 3:19 3:19 4 4:2 4:6 4:7 4:7 4:7 4:9 4:9 4:10 4:10 4:10 4:11 4:14 6:3 6:3 6:9 9:5 9:20 9:22 11:8 11:31 12:3 12:7 12:7 14:14 15:12 15:13-14 18:3 18:3 18:3 18:7 18:17 18:19 18:27 18:33 21:12 22:3 22:18 25:33 27:27 27:41 27:45 28:12 28:20 29:23 30:1-2 31:7 31:15 31:40 32:10 32:21 32:28 32:29 33:19 37:18 39:1-20 40:23 41:40 41:42-43 42:21 45:5 45:5 45:9 45:24 48:16 49:7 60:8 Exodus 1:14 1:22 2:11 2:13 2:15 2:22 3:1 3:2 3:2 4:10 4:22 5:2 9:11 17:4 18:2”
- CCEL/NPNF (Eastern Orthodox) “John Chrysostom, Homilies on Galatians–Colossians–Thessalonians: Index of Scripture References Genesis 1:11 1:11 1:26 1:26 1:26 1:27 1:27 1:27 1:31 1:31 2:2 2:7 2:17 2:17 2:18 2:23 2:24 2:24 2:24 3:5 3:16 3:24 4 4:9 4:14 6:2 6:3 6:4 6:9 6:12 7:7 8:21 12:1 12:4 12:16 13:10 13:10-11 14:14 14:21-23 15:16 16:5 16:6 17:8 18:11 18:12 18:14 18:21 19:13 19:14 19:24 21:10 21:12 21:12 22:7-8 22:16 22:18 22:18 24:1-67 24:22 24:65 25:21 25:21 26:4 27:46 28:1 28:13 31:42 31:45 32:48 35:18 37:9-10 37:20 39:1 39:6 40:4 40:7 40:8 40:14-15 40:22 41 41:16 42:36 43:14 43:30 45:5 48:15-16 49:9 64:28 Exodus 2:11 2”
- Hebrews (Presbyterian) “Jamieson, Fausset & Brown on Hebrews 4:15: For--the motive to "holding our profession" (Heb 4:14), namely the sympathy and help we may expect from our High Priest. Though "great" (Heb 4:14), He is not above caring for us; nay, as being in all points one with us as to manhood, sin only excepted, He sympathizes with us in every temptation. Though exalted to the highest heavens, He has changed His place, not His nature and office in relation to us, His condition, but not His affection. Compare Mat 26:38, "watch with me": showing His desire in the days of His flesh for the sympathy of those whom H”
- Hebrews (Presbyterian) “Jamieson, Fausset & Brown on Hebrews 9:16: A general axiomatic truth; it is "a testament"; not the testament. The testator must die before his testament takes effect (Heb 9:17). This is a common meaning of the Greek noun diathece. So in Luk 22:29, "I appoint (by testamentary disposition; the cognate Greek verb diatithemai) unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me." The need of death before the testamentary appointment takes effect, holds good in Christ's relation as MAN to us; Of course not in God's relation to Christ. be--literally, be borne": "be involved in the case"; be in”
- CCEL (Reformed) “Calvin, Commentary on Genesis, Vol. 1 (Gen 1-23), section 28.1: Index of Scripture References Genesis 1:1-6 1:1-31 1:2 1:28 1:29-30 2:1 2:1-25 2:15 2:19 3:1 3:1-24 3:7 3:16 4:1 4:1-26 4:7 5:1 5:1-32 6:1 6:1-22 6:11-16 7:1-24 7:11 8:1-22 9:1 9:1 9:1-29 9:2 9:24 10 10:1 10:1 10:1-32 10:21 11:1 11:1 11:1-32 11:28 12:1 12:1 12:1 12:1-20 12:4 12:4 12:6 13:1 13:1-20 14:1-24 15:1-21 15:7 16:1-16 16:2 16:8 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1-27 18:1 18:1 18:1-33 18:19 19:1-38 20:1 20:1 20:1-18 21:1-34 21:15 22:1-24 22:18 23:1-20 24:31 25:1 25:13-16 35:7 48:1 Exodus 6:3 12:40 Leviticus 7:18 17:4 18:25 Numbers 6:2”
- Hebrews (Presbyterian) “Jamieson, Fausset & Brown on Hebrews 1:12: vesture--Greek, "an enwrapping cloak." fold them up--So the Septuagint, Psa 102:26; but the Hebrew, "change them." The Spirit, by Paul, treats the Hebrew of the Old Testament, with independence of handling, presenting the divine truth in various aspects; sometimes as here sanctioning the Septuagint (compare Isa 34:4; Rev 6:14); sometimes the Hebrew; sometimes varying from both. changed--as one lays aside a garment to put on another. thou art the same-- (Isa 46:4; Mal 3:6). The same in nature, therefore in covenant faithfulness to Thy people. s”
- CCEL (Reformed) “Calvin, Commentary on Isaiah, Vol. 1, section 29.1: Index of Scripture References Genesis 1:26 1:30 3:5 3:22 10:14 11:31 12:3 12:17 13:15 13:16 17:7 17:8 18:20 18:21 19:5 19:23 19:24 19:37 20:3 20:16 20:17 22:17 22:17 25:25-26 31:19 31:30 32:28 34:7 36:1 36:8 36:9 41:50-52 48:16 Exodus 1:12 1:14 3:6 4:22 8:15 9:34 10:21 10:23 12:23 12:51 12:51 12:51 13:21 13:21-22 14:21 14:27-28 14:29 15:1 19:6 19:20 20:5 20:5 21:8 21:8 21:8 22:22-24 22:23 23:8 23:8 23:19 23:32 25:21-22 29:42 32:32 33:9 34:6 34:7 34:26 Leviticus 1:11 10:1 19:18 23:40 26 26:18 26:18 26:21 26:21 26:24 26:26 26:28 26:31 26:36 26:”
- Hebrews (Methodist/Wesleyan) “Adam Clarke on Hebrews 5 (introduction): The nature of the high priesthood of Christ; his pre-eminence, qualifications, and order, Heb 5:1-10. Imperfect state of the believing Hebrews, and the necessity of spiritual improvement, Heb 5:11-14.”
- CCEL/NPNF (Eastern Orthodox) “John Chrysostom, Homilies on John & Hebrews: or introductory thanksgiving,” by which St. Paul always takes pains to conciliate his readers, and of which there was especial need if he were writing to Hebrews disposed to prejudice against him. On the contrary, after the manner of St. Mark in his Gospel, the writer strikes directly into his subject, without any sort of preface. Another striking feature of difference is, that St. Paul always keeps close to his argument until it is complete, and then adds practical exhortations founded upon it, while in our Epistle each short division of the argume”