Gospel Formation and Redaction in New Testament Studies
The term "Gospel" (from the Greek euaggelion) signifies "good message" or "good news" [1]. This concept is central to Christian theology, referring both to the message of salvation through Jesus Christ and to the four New Testament books that narrate his life and teachings [1, 2]. The New Testament itself is understood as a "New Covenant," superseding the "old broken covenant of works" [3].
The Biblical Foundation of the Gospel
The Gospel is presented in Scripture as good tidings of great joy for all people (Luke 2:10-11, 31-32) [4]. Its message was foretold in the Old Testament (Isaiah 41:27; 52:7; 61:1-3) and was preached even under the Old Testament dispensation (Hebrews 4:2) [4, 8]. John Gill notes that the Gospel was preached to the Hebrews "more fully, and with more clearness, power, and success than formerly" [8]. It exhibits the grace of God (Acts 14:3; 20:32) and reveals the knowledge of God's glory (2 Corinthians 4:4, 6) [4]. Through Jesus, the Gospel brings life and immortality to light (2 Timothy 1:10) [4]. It is described as the power of God unto salvation (Romans 1:16; 1 Corinthians 1:18; 1 Thessalonians 1:5), glorious (2 Corinthians 4:4), and everlasting (1 Peter 1:25; Revelation 14:6) [4].
Jesus Christ himself preached the Gospel (Matthew 4:23; Mark 1:14) [4]. His central concern was the Kingdom of God, and his words and deeds established God's sovereign reign [11]. Ministers are given a stewardship to preach this Gospel (1 Corinthians 9:17) [4]. The Gospel is also referred to as the "doctrine of Christ," with Christ being its author, recipient from the Father, preacher, and its very substance [7]. It is the "testimony of God," bearing witness to God's love and grace in salvation through Christ, the dignity of Christ's person, the fullness of his grace, and his various offices and relations [9].
The Four Gospels as Historical Accounts
The term "Gospel" is also specifically applied to the four inspired histories of Christ's life and teaching found in the New Testament: Matthew, Mark, Luke, and John [1]. These are considered distinct accounts of the person and work of Christ [2].
- Matthew announces the Redeemer as the promised King of the kingdom of God [2].
- Mark declares Jesus as a prophet, mighty in deed and word [2]. Matthew Henry observes that Mark's Gospel begins with "the gospel of Jesus Christ, the anointed Saviour, the Messiah promised and expected" [10].
- Luke provides another account [1].
- John offers a distinct perspective [1].
These four Gospels were all composed during the latter half of the first century [1]. Matthew and Mark are believed to have been written some years before the destruction of Jerusalem, Luke probably around A.D. 64, and John towards the close of the century [1]. By the end of the second century, these four were recognized as authoritative [1].
Gospel Formation and Redaction
The process of "Gospel formation" refers to the historical and theological development that led to the written Gospels. Before the written accounts, the "good news" was proclaimed orally by early Christian preachers, who were called evangelistai (evangelists) [2]. This oral tradition formed the bedrock upon which the written Gospels were later constructed.
"Redaction" in New Testament studies refers to the editorial work performed by the Gospel writers (redactors) as they compiled, arranged, and shaped their material. Each evangelist had a particular theological purpose and audience in mind, which influenced their selection and presentation of Jesus's words and deeds. For instance, Matthew's emphasis on Jesus as the promised King and Mark's portrayal of Jesus as a mighty prophet reflect their distinct redactional choices [2]. The evangelists did not merely transcribe existing traditions but actively interpreted and organized them to convey their specific theological messages. This process of redaction is evident in the unique characteristics and emphases of each Gospel, even when they share common material, as seen in the Synoptic Gospels (Matthew, Mark, and Luke).
The New Testament, including the Gospels, is part of a "completed Scripture," which God intended to perpetuate his revealed will [5]. God raised up men to commit his revelation to writing in an infallible record, and this collection of sacred writings was enlarged over time [5]. The Gospel message, as contained in these inspired writings, is understood to produce assurance in believers, including assurance of their election, redemption, adoption, salvation, eternal life, and God's unalienable love [6].
Sources
- Smith's Bible Dictionary “Smith's Bible Dictionary: Gospels — The name Gospel (from god and spell, Ang. Sax. good message or news, which is a translation of the Greek euaggelion) is applied to the four inspired histories of the life and teaching of Christ contained in the New Testament, of which separate accounts are given in their place. They were all composed during the latter half of the first century: those of St. Matthew and St. Mark some years before the destruction of Jerusalem; that of St. Luke probably about A.D. 64; and that of St. John towards the close of the century. Before the end of the second century, t”
- Easton's Bible Dictionary “Easton's Bible Dictionary: Gospels — The central fact of Christian preaching was the intelligence that the Saviour had come into the world (Matt. 4:23; Rom. 10:15); and the first Christian preachers who called their account of the person and mission of Christ by the term evangelion_ (= good message) were called _evangelistai (= evangelists) (Eph. 4:11; Acts 21:8). There are four historical accounts of the person and work of Christ: "the first by Matthew, announcing the Redeemer as the promised King of the kingdom of God; the second by Mark, declaring him a prophet, mighty in deed and word'; th”
- Easton's Bible Dictionary “Easton's Bible Dictionary: New Testament — (Luke 22:20), rather "New Covenant," in contrast to the old covenant of works, which is superseded. "The covenant of grace is called new; it succeeds to the old broken covenant of works. It is ever fresh, flourishing, and excellent; and under the gospel it is dispensed in a more clear, spiritual, extensive, and powerful manner than of old" (Brown of Haddington). Hence is derived the name given to the latter portion of the Bible. (See [438]TESTAMENT.)”
- Torrey's Topical Textbook “Torrey's Topical Textbook: Gospel, The — Is good tidings of great joy for all people -- Lu 2:10,11,31,32. Foretold -- Isa 41:27; 52:7; 61:1-3; Mr 1:15. Preached under the old testament -- Heb 4:2. Exhibits the grace of God -- Ac 14:3; 20:32. The knowledge of the glory of God is by -- 2Co 4:4,6. Life and immortality are brought to light by Jesus through -- 2Ti 1:10. Is the power of God to salvation -- Ro 1:16; 1Co 1:18; 1Th 1:5. Is glorious -- 2Co 4:4. Is everlasting -- 1Pe 1:25; Re 14:6. Preached by Christ -- Mt 4:23; Mr 1:14. Ministers have a stewardship to preach -- 1Co 9:17. Preached before”
- Easton's Bible Dictionary “Easton's Bible Dictionary: Scripture — Invariably in the New Testament denotes that definite collection of sacred books, regarded as given by inspiration of God, which we usually call the Old Testament (2 Tim. 3:15, 16; John 20:9; Gal. 3:22; 2 Pet. 1:20). It was God's purpose thus to perpetuate his revealed will. From time to time he raised up men to commit to writing in an infallible record the revelation he gave. The "Scripture," or collection of sacred writings, was thus enlarged from time to time as God saw necessary. We have now a completed "Scripture," consisting of the Old and New Testa”
- Torrey's Topical Textbook “Torrey's Topical Textbook: Assurance — Produced by faith -- Eph 3:12; 2Ti 1:12; Heb 10:22. Made full by hope -- Heb 6:11,19. Confirmed by love -- 1Jo 3:14,19; 4:18. Is the effect of righteousness -- Isa 32:17. Is abundant in the understanding of the gospel -- Col 2:2; 1Th 1:5. Saints privileged to have, of Their election. -- Ps 4:3; 1Th 1:4. Their redemption. -- Job 19:25. Their adoption. -- Ro 8:16; 1Jo 3:2. Their salvation. -- Isa 12:2. Eternal life. -- 1Jo 5:13. The unalienable love of God. -- Ro 8:38,39. Union with God and Christ. -- 1Co 6:15; 2Co 13:5; Eph 5:30; 1Jo 2:5; 4:13. Peace with ”
- Hebrews (Baptist/Reformed) “John Gill on Hebrews 6:1: Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ,.... The Gospel is the doctrine of Christ, and is so called, because Christ, as God, is the author of it; as Mediator, he received it from his Father; as man, he was the preacher of it; and he is also the sum and substance of it: the principles of this doctrine are either the easier parts of the Gospel, called milk in the latter part of the preceding chapter; which are not to be left with dislike and contempt, nor so as to be forgotten, nor so as not to be recurred to at proper times; but so as not to abide in”
- Hebrews (Baptist/Reformed) “John Gill on Hebrews 4:2: For unto us was the Gospel preached,.... The Gospel is the good news and glad tidings of salvation by Christ; and this may be said to be preached, when men preach not themselves, nor read lectures of morality, nor mix law and Gospel together, nor make justification and salvation to be by works, nor set persons to make their peace with God, or get an interest in Christ; but when they preach Christ and salvation alone by him; and so it was preached to the Hebrews, and that more fully, and with more clearness, power, and success than formerly; and which is a privilege an”
- Psalms (Baptist/Reformed) “John Gill on Psalms 78:5: For he established a testimony in Jacob,.... So the law is called, being a testification of the divine will, Exo 25:16 and the Scriptures, the writings of the Old Testament, which testify of Christ, his person, office, sufferings, and death, Isa 8:20 and particularly the Gospel, which is the testimony of God, of our Lord Jesus Christ, and of his apostles, Ti2 1:8 which bears witness to the love and grace of God in the salvation of men by Christ; to the dignity of Christ's person, to the fulness of his grace, to each of the offices and relations he bears and stands in ”
- Mark (Nonconformist/Puritan) “Matthew Henry on Mark 1:1: We may observe here, I. What the New Testament is - the divine testament, to which we adhere above all that is human; the new testament, which we advance above that which was old. It is the gospel of Jesus Christ the Son of God, Mar 1:1. 1. It is gospel; it is God's word, and is faithful and true; see Rev 19:9; Rev 21:5; Rev 22:6. It is a good word, and well worthy of all acceptation; it brings us glad tidings. 2. It is the gospel of Jesus Christ, the anointed Saviour, the Messiah promised and expected. The foregoing gospel began with the generation of Jesus Christ -”
- Luke (Protestant academic) “Tyndale House on Luke 4:43: 4:43 The Greek verb translated preach the Good News corresponds to the noun often translated “gospel” (“Good News”; see study note on 2:9-10; see also 1:19; 7:22; Matt 4:23; 24:14; Mark 1:1, 15; 16:15; Acts 8:4, 12; Rom 1:1-6, 15-17; 10:15-17; Gal 1:6-9; Eph 2:14-18; 3:6-7). • The Kingdom of God was Jesus’ central concern (see Mark 1:15), and God’s sovereign reign was established through Jesus’ words and deeds.”