BEREAN.AI ← Ask a Question

The Angels Never Promised Peace on Earth to Everyone

Episode 13 of our December series: Taking Christmas Back. "Peace on earth" may be the most quoted line of Christmas. It does not mean what the greeting card means.

The line everyone knows.

"Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men" (Luke 2:14).

One letter.

The Greek manuscripts of this verse differ by a single letter at the end of one word. The King James Version follows the reading found in the majority of later manuscripts: peace, good will toward men. The oldest surviving copies have the extra letter, and most modern translations follow them, giving the sense "peace among those with whom he is pleased," or "on whom his favor rests."

Both are faithful translations of the Greek text in front of the translators. And on either reading the meaning runs the same way: this is God's good will coming to men in Christ. It is not a prediction that the world would grow calm.

Jesus said so Himself.

"Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division" (Luke 12:51).

So what peace did the angels announce?

Peace with God.

"Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ" (Romans 5:1).

"And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself" (Colossians 1:20).

"For he is our peace" (Ephesians 2:14).

Our deepest trouble is not that the world is noisy. It is that we are sinners before a holy God. The child in the manger came to end that war, and He did it at the cross.

Who is it for?

The announcement is for everyone: "good tidings of great joy, which shall be to all people" (Luke 2:10). The peace itself rests on those to whom God shows His favour, and it is received by faith. Not by being good enough. By trusting Him.

Why this matters in December.

We chase a peaceful Christmas: the quiet house, the calm table, the perfect evening. That kind of peace is gone by the 26th. The peace the angels announced does not depend on the season going well.

"Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you" (John 14:27).

📖 Passages: Luke 2:8-14, Luke 12:51, Isaiah 9:6-7, John 14:27, Romans 5:1, Romans 5:10, Ephesians 1:5, Ephesians 2:13-17, Colossians 1:19-20

Ask Your Own Question